Πρωταγωνιστής στα social media για τους … “λάθος” λόγους για τον ίδιο αλλά και την πελάτισά του!
Δε λένε να κοπάσουν τα αστεία για τα γαλλικά του δικηγόρου της Εύας Καϊλή, Μιχάλη Δημητρακόπουλου, μετά τις δηλώσεις που επιχείρησε να κάνει στα βελγικά ΜΜΕ αμέσως μετά την ολοκλήρωση της κατάθεσης της ευρωβουλευτή στο δικαστήριο που έκρινε τελικά τη συνέχιση της προφυλάκισής της.
Μετά το «τσουνάμι» χιουμοριστικών σχολίων χιλιάδων χρηστών στο twitter, την Παρασκευή, ήρθε και η σειρά του ίδιου του Γαλλικού Ινστιτούτου στην Αθήνα, να… τρολάρει τον γνωστό ποινικολόγο για το επίπεδο των γαλλικών του, ιδιαίτερα μετά τις δηλώσεις του τελευταίου ότι γνωρίζει καλά «τη γλώσσα των γαλλικών».
Σε ανάρτησή του στο facebook, το Γαλλικό Ινστιτούτο διαφημίζει τα μαθήματα γλωσσομάθειάς του, με μια εικόνα που γράφει με ελληνικούς χαρακτήρες τη φράση «Παρλε βου φρανσέ;», δηλαδή «μιλάτε γαλλικά», συνοδευμενο βεβαίως με το hashtag #κορωπι_ζαμε, που δημιουργήθηκε μετά τη δήλωση και το γαλλικό σαρδάμ του κ. Δημητρακόπουλου.
«Μήπως ήρθε η ώρα να μάθετε πραγματικά γαλλικά;», αναρωτιέται στην ανάρτησή του το Γαλλικό Ινστιτούτο, παραθέτοντας τις ημέρες και τις ώρες των μαθημάτων γαλλικών που προσφέρει.
Πρώτο trend με πάνω από -τουλάχιστον μέχρι τώρα- 4.000 «χτυπήματα» έχει γίνει ο δικηγόρος της Εύας Καϊλή, Μιχάλης Δημητρακόπουλος, και δικαίως.
Ο ποινικολόγος που βρέθηκε στο πλευρό της ευρωβουλευτού κατά την ακρόασή της στο δικαστικού συμβούλιο του Βελγίου, και στη συνέχεια εξήλθε της αίθουσας, κάνοντας κάνοντας δηλώσεις στους δημοσιογράφους.
Η γλώσσα, ωστόσο, που χρησιμοποίησε ήταν… άγνωστη, με τους δημοσιογράφους να καταβάλουν μεγάλη προσπάθεια να «πιάσουν» κάποιες λέξεις.
Τελικά, τα κατάφεραν μόνο οι Έλληνες καθώς το «Κορωπί» ήταν ξεκάθαρο.
Όπως ήταν φυσικό οι δηλώσεις του αυτές προκάλεσαν φρενίτιδα στις μηχανές αναζήτησης, καθώς οι ξένοι δημοσιογράφοι αναζητούσαν τη νέα λέξη εις τι Γαλιστί …«Κορωπί». Το ίδιο συνέβη και στο Twitter με εκατοντάδες χρήστες να σχολιάζουν επικριτικά μέν αλλά με μπόλικη δόση χιούμορ τις δηλώσεις του Μιχάλη Δημητρακόπουλου.
Το βίντεο με τις δηλώσεις
Πωπωπω ο τύπος είναι εντελώς αμόρφωτος… pic.twitter.com/QluLnDVaIR
— entimos (@entimos3) December 22, 2022
Γελοίος ο Βέλγος εισαγγελέας
έκανε πως δεν με καταλάβαινε
όταν του μιλούσα στα Γαλλικά pic.twitter.com/rVprs3mmfo— Ιερώνυμος boss (@JeronymoBoss2) December 22, 2022
Δείτε κάποιες αντιδράσεις στο Twitter
ΥΓ: Πολλοί αναρωτιούνται τι πραγματικά ήθελε να πει ο κ. Δημητρακόπουλος.
«Θέλουμε να σας πούμε ότι η Εύα Καϊλή είναι αθώα» λέει στην αρχή του βίντεο στα Γαλλικά ο κ. Δημητρακόπουλος και συνεχίζει θέλοντας να πει πως δεν έχει λάβει μέρος ποτέ σε σκάνδαλο διαφθοράς.
Ουσιαστικά, ο κ. Δημητρακόπουλος θέλει να πει «n’a jamais ete corrompue» που θα ήταν το σωστό, μιας και είναι θηλυκό, αφού απευθύνεται στην κ. Καϊλή.
Αυτό σε ακριβή μετάφραση σημαίνει «δεν έχει διαφθαρεί ποτέ» και σε πιο ελεύθερη μετάφραση ότι η ελληνίδα Ευρωβουλευτής δεν έχει λάβει ποτέ μέρος σε σκάνδαλο διαφθοράς.
Ωστόσο κάπου μπερδεύτηκε και… η συνέχεια γνωστή!
Πηγή: koutipandoras.gr / in.gr
Toujour ΚΟΥ ΡΟΥ ΠΙ, μετάφραση google: “όπου κάθεσαι πίνεις πάντα”
Μετα το “Ποτε την Κυριακη” θα δουμε και το “Ποτε Κορωπι”