Τον όρο contingent package που μεταφράζεται σε ” ενδεχόμενο πακέτο ” χρησιμοποίησε στο λογαριασμό του στο twitter ο Γερούν Ντάισελμπλουμ μετά το τέλος της συνεδρίασης του Eurogroup προκειμένου να περιγράψει ακριβώς την … προοπτική πιθανών μέτρων που θέλει το ΔΝΤ να προσδιοριστούν τώρα, για να ενεργοποιηθούν αν χρειαστεί για το πλεόνασμα του … 2018 ( αν το ΔΝΤ συμμετέχει μεχρι τότε στο ελληνικό πρόγραμμα …). Αυτό έγταψε ακριβώς ο επικεφαλής του Συμβουλίου των ΥπΟικ της Ευρωζώνης, και όχι τις πιθανές και απίθανες (αντι)πολιτευτικές μεταφράσεις που θα δούμε στα τουίτα και στους γνωστούς ιστότοπους…
On Greece: substantial progress has been made, very close to agreement. Further work is needed, also for contingent package #Eurogroup
— Jeroen Dijsselbloem (@J_Dijsselbloem) April 22, 2016
Παράλληλα επιβεβαίωσε έμμεσα ότι έγινε αναφορά στο θέμα του χρέους, αφού όιπως είπε ” Οι ΥπΟικ της Ευρωζώνης δεν συμφωνούν ότι χρειάζεται κούρεμα” και συνέχισε λέγοντας πως ” αν τελικά υπάρξει έκτακτο Eurogroup την Πέμπτη για την Ελλάδα, όπου θα αποφασίσουν για την ολοκλήρωση της αξιολόγησης, θα συζητηθεί η έναρξη του διαλόγου για τη διευθέτηση του ελληνικού χρέους”.
Αυτά και προς επίρρωση ανατρέξτε στον λογαριασμό του Ολλανδού και μεταφράστε μόνοι και όχι μέσω Barbi …
Μια σκέψη στο “Για “ενδεχόμενο” πακέτο μίλησε ο Γερούν, που επιβεβαίωσε ότι αναφέρθηκε το ζήτημα του χρέους. Δεν συμφωνεί η Ευρωζώνη σε κούρεμα”