Είστε εδώ

(vid) Το κόμπλεξ για τη Δούρου έκανε το #skai_xeftiles να ξεχάσει και τα αγγλικά!

Αντιπολίτευση για κλάματα για άλλη μία φορά επέλεξε να κάνει ο ΣΚΑΙ στη Ρένα Δούρου, την οποία φαίνεται ότι έχει “άχτι” εδώ και πολύ καιρό…
Έτσι το πρωί της Πέμπτης ο Δημήτρης Οικονόμου και η Μαρία Αναστασοπούλου θέλησαν να μας πείσουν ότι δέχτηκαν σχόλια για την μετάφραση της λέξης “Περιφερειάρχης” στο προφίλ της Ρένας Δούρου στο Twitter, η οποία είναι “governor”, την οποία οι προφέσορες των αγγλικών του ΣΚΑΙ θεωρούν τουλάχιστον “τραβηγμένη”.
Για αυτό και το έκαναν θέμα, παραλείποντας φυσικά να αναφερθούν στο αντίστοιχο προφίλ του Απόστολου Τζιτζικώστα, Περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας, ο οποίος χρησιμοποιεί την ίδια μετάφραση της λέξης.

Πάντως, η ίδια η Ρένα Δούρου φρόντισε να απαντήσει ανάλογα στο ΣΚΑΙ και τους παρουσιαστές του, ποστάροντας το σχετικό βίντεο και σχολιάζοντας “Φροντιστήρια Αγγλικών Στρατηγάκη…έχουν μεγαλώσει γενιές και γενιές…”.

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *